ဘရာဇီးလ်နံပါတ် ၉ မှသည် Ballon d’Or အိပ်မက်ဆီသို - Evening Standard

ချဲလ်ဆီး (Chelsea) သို့ ပေါင်သန်း ၆၀ ဖြင့် ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့သည့် ဘရာဇီးလ် တိုက်စစ်မှူး ဂျိုအာအို ပေဒရို (João Pedro) ဟာ စတမ်းဖို့ဒ် ဘရစ်ခ်ျ (Stamford Bridge) မှာ ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲ ခြေစွမ်းပြနေပါတယ်။ သူဟာ ပွဲထွက် ငါးပွဲမှာ ငါးဂိုးသွင်းယူထားပြီး သူရဲ့ အစွမ်းအစတွေကို ပြသနေပါတယ်။ စတန်းဒတ်ဒ် စပို့တ် (Standard Sport) သတင်းစာနဲ့ သီးသန့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုမှာ သူဟာ ချဲလ်ဆီးရဲ့ ချန်ပီယံဆု မျှော်မှန်းချက်တွေ၊ ဘရာဇီးလ်အသင်းရဲ့ နံပါတ် ၉ ဖြစ်ချင်တဲ့ ဆန္ဒနဲ့ ဘလွန်းဒီအော် (Ballon d’Or) ရဲ့ အိပ်မက်တွေအကြောင်းကို ဖွင့်ဟခဲ့ပါတယ်။ ချဲလ်ဆီး ကို ပြောင်းရွှေ့လာပြီးနောက် ဂျိုအာအို ပေဒရို ဟာ အသင်းဖော်သစ်တွေနဲ့ ဘယ်လို ပေါင်းစည်းရမလဲဆိုတာကို အနည်းငယ် စိုးရိမ်ခဲ့တယ်လို့ ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။ “ကိုးလ် (ပါးလ်မာ) က စူပါစတားတစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်တော် ချဲလ်ဆီးကို ရောက်လာတော့ သူ ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲဆိုတာ နည်းနည်း ကြောက်ခဲ့မိပါတယ်။ ဘရိုက်တန်မှာတုန်းက ကျွန်တော်က အဓိကကစားသမားဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် ချဲလ်ဆီးက မတူဘူးဆိုတာ သိပါတယ်။ ကျွန်တော် သူ့ကို 'ကိုးလ်၊ ကျွန်တော် ဒီမှာ ခင်ဗျားကို ကူညီဖို့ ရောက်လာတာပါ' လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။” သူတို့နှစ်ဦးဟာ ပီအက်စ်ဂျီ (PSG) နဲ့ပွဲစဉ်မှာ အတူတူ သွင်းဂိုးတွေ ရရှိခဲ့ပြီး အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ ပေါင်းစပ်မှု ရှိနေတာကို ပြသခဲ့ပါတယ်။ ဂျိုအာအို ပေဒရို က "ကျွန်တော် သူကို ကူညီနိုင်တယ်ဆိုတာ သူသိသလို၊ သူကလည်း ကျွန်တော့်ကို ကူညီနိုင်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် သိပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်လုံး ခံစားနေရတာ အတူတူပါပဲ။ အတူတူဆိုရင် ချဲလ်ဆီးအတွက် ဖလားတွေ အများကြီး ရယူနိုင်မှာပါ" လို့လည်း ပြောခဲ့ပါတယ်။ ချဲလ်ဆီး ဟာ လာမယ့် ၅ နှစ်ကနေ ၁၀ နှစ်အတွင်း ပရီးမီးယားလိဂ် ကို ကြီးစိုးနိုင်တယ်လို့ နည်းပြ အန်ဇို မာရက်စကာ (Enzo Maresca) က ယုံကြည်ထားပါတယ်။ ဂျိုအာအို ပေဒရို ကလည်း ဒီအမြင်ကို လက်ခံခဲ့ပြီး အသင်းမှာ အခွင့်အရေး ကောင်းတွေရှိတယ်လို့ ယုံကြည်နေပါတယ်။ “ဘယ်သူနိုင်မယ်လို့ ပြောဖို့က စောသေးပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ ကစားတာကို ကြည့်မယ်ဆိုရင် အခွင့်အရေးကောင်းတွေ ရှိတယ်ဆိုတာ သိနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် သဘောတူပါတယ်” လို့ သူက ပြောခဲ့ပါတယ်။ သူဟာ ပရီးမီးယားလိဂ် ရွှေဖိနပ်ဆု (Premier League Golden Boot) အတွက်လည်း ယုံကြည်မှုရှိနေပြီး ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး ကစားသမားဖြစ်ဖို့ ဘလွန်းဒီအော် ကိုလည်း အိပ်မက်မက်နေပါတယ်။ “တစ်နေ့နေ့မှာ ဘလွန်းဒီအော်ကို ရယူနိုင်တာဟာ အိပ်မက်တစ်ခုပါပဲ။ ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်ပါတယ်။ ဘာမဆို ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။” ဂျိုအာအို ပေဒရို ရဲ့ ချဲလ်ဆီး ကို ပြောင်းရွှေ့လာတဲ့ အခြေအနေဟာ အလွန်မြန်ဆန်ခဲ့ပါတယ်။ သူဟာ ရီယို ဒီ ဂျနဲရိုး မှာ အားလပ်ရက် အနားယူနေချိန်မှာပဲ ချဲလ်ဆီး နဲ့ ဆက်သွယ်မှု ရရှိခဲ့တာပါ။ အရင်က ဘရိုက်တန် (Brighton) မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးတဲ့ ချဲလ်ဆီး ရဲ့ စကောက်တာ ဆမ် ဂျူးဝဲလ် (Sam Jewell) က သူ့ကို လာတွေ့ခဲ့ပြီးနောက် အပြောင်းအရွှေ့က အပြီးသတ်သွားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်က နယူးကာဆယ် (Newcastle) ကလည်း သူ့ကို ပေါင်သန်း ၅၀ နဲ့ ကမ်းလှမ်းခဲ့ပေမယ့် ဂျိုအာအို ပေဒရို ကတော့ လန်ဒန်ကို ပြန်လာဖို့ ချဲလ်ဆီး ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။ လန်ဒန်မှာ သူဟာ ဘရာဇီးလ်လူမျိုး အသင်းဖော်တွေဖြစ်တဲ့ အန်ဒရီ ဆန်းတို့စ် (Andrey Santos) နဲ့ အက်စ်တေဗန် (Estêvão) တို့နဲ့ အချိန်ဖြုန်းလေ့ရှိပြီး အငယ်ဆုံးဖြစ်တဲ့ အက်စ်တေဗန် ကိုလည်း အရာရာမှာ တွန်းအားပေးခဲ့ပါတယ်။ ဂျိုအာအို ပေဒရို ရဲ့ ဘဝခရီးမှာ သူ့ရဲ့ မိခင်နဲ့ အဘွားတို့ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုတွေဟာ အဓိက အရေးကြီးခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း သူဟာ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ နာမည်တွေကို လက်မောင်းပေါ်မှာ တက်တူးထိုးထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သူဟာ ဘရိုက်တန် ကစားသမားဟောင်း ဂျိမ်းစ် မစ်နာ (James Milner) ကိုလည်း အလွန်လေးစားခဲ့ပြီး၊ မစ်နာ ရဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စိတ်ဓာတ်က သူ့အတွက် တွန်းအားဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အခုအချိန်မှာတော့ သူဟာ ဘရာဇီးလ် အသင်းရဲ့ နံပါတ် ၉ နေရာကို ရယူနိုင်ဖို့ ရည်မှန်းထားပြီး၊ ရစ်ချာလီဆန် (Richarlison)၊ အန်ဒရစ်ခ် (Endrick) နဲ့ အီဂေါ် ဂျီးဆပ်စ် (Igor Jesus) တို့နဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ရမှာပါ။ "ကျွန်တော်ဟာ ဘရာဇီးလ် ကစားသမားအဖြစ်နဲ့ မှန်ကန်တဲ့အချိန်မှာ ကြီးမားတဲ့ကလပ်ကို ရောက်လာတာပါ။ ကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် ဘရာဇီးလ်အသင်းမှာ ပါဝင်ချင်ပါတယ်" လို့ သူက ပြောခဲ့ပါတယ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ဂျိုအာအို ပေဒရို ဟာ ဒီဒီယာ ဒရော့ဘာ (Didier Drogba) ရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို လိုက်မီပြီး ချဲလ်ဆီး သမိုင်းမှာ အရေးပါတဲ့ ကစားသမားတစ်ဦး ဖြစ်လာဖို့ ရည်မှန်းထားပါတယ်။ "ကျွန်တော်ဟာ ချန်ပီယံလိဂ်နဲ့ ပရီးမီးယားလိဂ်ကို အနိုင်ရခဲ့မယ်ဆိုရင် ကျွန်တော်လည်း ဂန္ထဝင်တစ်ယောက် ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်" လို့ သူက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။